-
1 use influence
Общая лексика: использовать своё влияние -
2 use influence on the parties concerned
Дипломатический термин: воспользоваться своим влиянием на заинтересованные стороныУниверсальный англо-русский словарь > use influence on the parties concerned
-
3 use influence on the parties concerned
Англо-русский дипломатический словарь > use influence on the parties concerned
-
4 to use influence
English-russian dctionary of contemporary Economics > to use influence
-
5 to use influence
-
6 influence
nвлияние, воздействие
- direct influence
- dominant influence
- immediate influence
- monetary influence
- price influence
- restraining influence
- seasonal influence
- steadying influence
- consolidate influence
- counteract influence
- exercise influence
- exert influence
- extend influence
- have influence
- tp spread influence
- strengthen influence
- use influence
- wield influence
- use undue influenceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > influence
-
7 influence
влияние, воздействие• -
8 influence
I ['ɪnflʊəns] nвлияние, воздействие, действиеHe used his influence with the committee. — Он использовал свое влияние в комитете.
It never had a really wide influence. — Это никогда не имело действительно большого влияния. /Это не пользовалось действительно большим влиянием.
He had a great influence upon his students. — Он оказал большое влияние на своих студентов.
- good influence- cultural influence
- telling influence
- sobering influence
- lasting influences over human life
- person of influence
- question of influence
- people of influence in the world of art
- influence of the family
- influence on smb's opinion
- influence of the mind on the body
- under smb's influence
- under the influence of smb, of smth
- under climatic influence
- owing to outside influence
- due to outside influence
- owing to protective influence of vaccination against small-pox
- under the influence of modern life
- under the influence of drugs
- have a great influence on smb, smth
- have a direct influence
- undergo a European influence
- exclude bad influence
- hold smb under a hypnotic influence
- have a considerable influence on the 19th century thought
- have little influence on Western civilisation
- use undue influence
- feelike influence of music
- take decision under the immediate influence of fear
- come under the influence of his friends
- have influence with the people
- be an influence for the peace
- use one's influence
- undergo smb's influence
- escape smb's influence
- shake off smb's influence
- do everything within one's influence
- give smb his influence
- use your influence with him
- question of family influence
- his influence in his native townUSAGE:Существительное influence употребляется для обозначения влияния, которое оказывают люди на поведение других людей, события, обстоятельства и используется с предлогами on, with, over: he has a strange influence over her он имеет над ней странную власть; teachers have a great influence on young people преподаватели оказывают сильное влияние на молодых людей; he used all his influence with the committee to get their approval of the plan он использовал в комитете все свое влияние, чтобы добиться у них одобрения этого плана. Влияние, которое оказывают неживые предметы (обстоятельства, события, свойства), обозначается существительным effect: to have an effect on smth, smb оказывать влияние на кого-либо, что-либо; the medicine had no effect on him лекарство на него не подействовало; the towers have a great effect on the sound of the bells башни оказывают большое влияние на качество акустики колоколов; heat had no effect on the spacecraft жара не оказывает никакого влияния на космический корабльII ['ɪnflʊəns] vвлиять, воздействовать, оказывать влияниеHe is easily influenced. — Он легко поддается влиянию.
The high mountains influence the climate. — Высокие горы влияют на климат
- influence smb, smth- influence smb's choice
- influence deeply -
9 influence
1. nвлияние, воздействие- have influence on smb.- exert influence on smb.- consolidate one's influence on smb.- strengthen one's influence on smb.- reduce one's influence on smb.- lessen one's influence on smb.- weaken one's influence on smb.- diminish one's influence on smb.2. vоказывать влияние, воздействие, влиять -
10 influence
1. [ʹınflʋəns] n1. влияние, воздействиеunder the influence of - под влиянием; под воздействием
to have an influence over /on, upon/ smb. - иметь влияние на кого-л.
she has a civilizing influence on her husband - она оказывает на мужа облагораживающее влияние
to have influence with smb. - быть авторитетом для кого-л.; оказывать влияние на кого-л.
will you use your influence with my brother? - повлияйте на моего брата
to use undue influence on smb. - оказывать давление на кого-л.; злоупотреблять своим влиянием
influence curve - мат. кривая зависимости
2. 1) влиятельное лицоhe is an influence in his field - в своей области он пользуется большим авторитетом
2) факторenvironment is an influence on character - среда - фактор, влияющий на формирование характера
3. = induction 52. [ʹınflʋəns] v♢
(to be) under the influence - разг. (быть) под парами1. оказывать влияние, воздействие, влиятьinfluenced by smth. - под влиянием чего-л.
2. сл. добавлять алкоголь в напитки -
11 influence
1. n(on / with smb) влияние; воздействие (на кого-л.)influence declines / diminishes / wanes — влияние падает
to be under the influence — 1) быть / находиться под влиянием 2) быть в состоянии алкогольного опьянения
to bolster one's influence — усиливать свое влияние
to come under smb's influence — попадать под чье-л. влияние
to counteract smb's influence — противодействовать чьему-л. влиянию
to diminish smb's influence on smb — уменьшать чье-л. влияние на кого-л.
to exert influence on smb — оказывать влияние на кого-л.
to fall under the influence of smb — попадать под чье-л. влияние
to have influence on smth — оказывать влияние на что-л.
to have influence over / with smb — иметь влияние на кого-л.
to intercept smb's influence — препятствовать чьему-л. воздействию; не допускать чьего-л. влияния / воздействия
to lose one's influence on smb — утрачивать влияние на кого-л.
to neutralize smb's influence — нейтрализовать чье-л. влияние
to restrain / to restrict influence — ограничивать влияние
to strengthen one's influence — усиливать влияние
- backstage influenceto wield ( one's) influence — иметь влияние, пользоваться влиянием
- back-stairs influence
- behind-the-scenes influence
- beneficial influence
- corrupting influence
- cultural influence
- decisive influence
- decline of influence
- direct influence
- economic influence - growing influence
- growth of influence
- ideological influence
- increasing influence
- influence of ideas
- loss of personal influence
- man of influence
- marked influence
- means of ideological influence
- measures of ideological influence
- political influence
- power of public influence
- power of social influence
- profound influence
- psychological influence
- public influence
- scramble for influence
- social influence - strong influence
- undue influence
- vestiges of influence
- waning influence
- worldwide influence 2. vвлиять (на кого-л.), влиять (на что-л.)to influence smb by one's example — воздействовать на кого-л. силой примера
-
12 influence
['ɪnfluən(t)s] 1. сущ.1)а) влияние, действие, воздействиеbad / baleful / baneful influence — дурное влияние
leavening / moderating influence — сдерживающее влияние
negative / pernicious influence — негативное влияние, плохое влияние, пагубное воздействие
positive influence — позитивное, положительное влияние
powerful / profound / strong influence — сильное, мощное влияние
to bear / wield influence — иметь влияние
to consolidate / strengthen one's influence — укреплять своё влияние
to counteract / curb / neutralize smb.'s influence — ограничивать, нейтрализовать чьё-л. влияние
to exert influence on smb. — оказывать влияние на кого-л.
They have enough influence to get the bill passed. — У них достаточно влияния, чтобы протащить этот законопроект.
•Syn:TV is a bad influence on people. — Телевидение плохо влияет на людей.
3) эл. индукцияSyn:••2. гл.оказывать влияние, влиять, воздействоватьto influence deeply / profoundly / strongly — оказывать сильное влияние
Syn: -
13 influence
1. n влияние, воздействиеunder the influence of — под влиянием; под воздействием
2. n влиятельное лицо3. n факторenvironment is an influence on character — среда — фактор, влияющий на формирование характера
4. v оказывать влияние, воздействие, влиять5. v сл. добавлять алкоголь в напиткиconfession under influence of liquor — признание, сделанное под влиянием алкоголя
Синонимический ряд:1. effect (noun) effect; effectiveness; efficiency; impact; imprint; mark; potency; repercussion2. power (noun) authority; control; credit; dominion; leverage; might; power; predominance; prestige; rule; sway; weight3. pull (noun) clout; in; pull4. induce (verb) activate; actuate; arouse; convince; impel; incite; induce; instigate; motivate; persuade5. sway (verb) affect; bias; carry; control; direct; get; impact; impress; incline; inspire; modify; move; prejudice; prepossess; strike; sway; touchАнтонимический ряд:futility; impotence; incapacity; ineffectiveness; inferiority; meanness; nullity; pettiness; timidity -
14 use
1. III1) use smth. use tools (an kinds of instruments, a plow, weapons, a pen, a chair, dictionaries, etc.) пользоваться инструментами и т.д., использовать инструменты и т.д.; use queer words применять странные-слова, пользоваться странными словами; are you using this book? вы пользуетесь этой книгой?; вы работаете по этой книге?; are you using this knife? вам сейчас нужен этот нож?; use strong language (gross words) употреблять сильные выражения (грубые слова); may I use your piano (your telephone, your hammer, etc.)? можно мне воспользоваться вашим инструментом и т.д.?; use my house as if it were your own располагайтесь у меня как дома; use one's legs ходить пешком; use one's hands уметь что-л. делать собственными руками; use your ears! слушать надо!; use your eyes смотри лучше, раскрой глаза; use your brains /your wits/ подумай, пошевели мозгами; use one's strength (one's violence, one's force, one's disguise, one's artifice, one's trickery, one's fraud, etc.) прибегать к силе и т.д., применять силу и т.д.; use one's opportunities воспользоваться предоставившейся возможностью; use one's influence (one's authority, one's experience, etc.) использовать свое влияние и т.д.; воспользоваться своим влиянием и т.д.; you must use your skill ты должен пустить в ход [все] свое умение; use every (fair, etc.) means применять все и т.д. средства /приемы/; use facts (arguments) приводить факты (доводы /аргументы/); use more саге (patience, tact, etc.) действовать более осторожно и т.д.; use more diligence быть более старательным; use precautions принимать меры предосторожности; use moderation проявлять умеренность; use one's intelligence шевелить мозгами; use your discretion действуйте по собственному разумению; use smb. use a typist (one's friends, one's sister, the in laws, etc.) прибегать к помощи машинистки и т.д.; use the choicest troops бросать в бой отборные войска /части/2) use smth. use coal (a great deal of butter, most of the money, etc.) использовать /израсходовать/ уголь и т.д.; use margarine потреблять маргарин; he used tobacco all his life он всегда /всю жизнь/ курил3) use smb. use others as you would have them use you обращайтесь с другими /относитесь к другим/ так, как вы хотели бы, чтобы обращались с вами /относились к вам/2. IV1) use smth. in some manner use smth. regularly (habitually, freely, extensively, universally, deliberately, effectively, sensibly, economically, etc.) регулярно /постоянно/ и т.д. пользоваться чем-л. /использовать что-л./; we use the telephone widely мы широко пользуемся телефоном; this ticket cannot be useed again билет действителен только на одну поездку; use one's spare time well хорошо проводить или разумно использовать свободное время; he uses money wisely он разумно расходует /тратит/ деньги2) use smb. in some manner use smb. well (badly, ill, roughly, severely, cruelly, etc.) обходиться /обращаться/ с кем-л. хороню и т.д.3. VIIuse smth. to do smth. use a knife to cut the meat (peanut butter to make sandwiches, money to rebuild one's house, etc.) использовать нож [для того], чтобы разрезать мясо и т.д.; use some information to serve one's ends (smb.'s absence to poison everyone against him, etc.) воспользоваться информацией для достижения своих целей и т.д.4. XIbe used for smth. a knife was used for opening the door для того, чтобы открыть дверь, воспользовались ножом; oil was used for rubbing his chest ему растерли грудь маслом; castor oil used for medicine касторовое масло применяется в медицине; musk is used for perfumes мускус используется для производства духов; plants are used for food растения употребляются в пищу; what is this tool used for? для чего применяется этот инструмент?, что делают этим инструментом?; а jeep is а саг to be used for general purposes джип use [это] машина многоцелевого использования; "queer" is a word often used for "mad" слово "queer" часто употребляется вместо слова "mad"; be used on smb. clubs were used on the crowd против толпы были пущены в ход дубинки; be used in some manner be used (in)correctly (commonly, customarily, internally and externally, figuratively, etc.) (не)правильно и т.д. применяться /использоваться/; the word (this expression) is not used now /is no longer used/ это слово (выражение) вышло из употребления; these words are used interchangeably эти слова взаимозаменяемы5. XXI11) use smth. for smth. use the seal's fur for hats использовать мех морского котика на шапки /для шапок/; let's use this expression for an example [давайте] возьмем это выражение в качестве примера || use smth. to the best advantage использовать что-л. наилучшим образом; use a word (an expression) in the figurative sense использовать /употребить/ слово (выражение) в переносном смысле2) use smth. on /for/ smth. use paint on the gate (paste on the woodwork, yards and yards on just one dress, etc.) потратить /употребить/ краску на ворота и т.д.; they did not use enough paint on this fence они пожалели краски на забор; how many eggs has he used for this omelette? сколько яиц ушло у него на омлет?6. XXIV1use smth. as smth. use smb.'s home as headquarters (a newspaper as a table-cloth, a stone as a hammer, a root as food, etc.) использовать чей-л. дом в качестве штаба и т.д.; may I use your name as a reference? можно мне сослаться на вас? -
15 use
I [juːs] n1) употребление, применение, пользование- find no use for smth- make use of smth
- there is no use doing smth2) польза, смыслWhat is the use of it? — Какая польза от этого? /Какой толк в этом?
II [juːz]It is no use crying over spilt milk. — ◊ Пролитого да прожитого не воротишь. /Что о том тужить, чего не воротишь. /Что с возу упало, то пропало. /Снявши голову, по волосам не плачут
1) употреблять, пользоваться, применять- use smth- use words2) только в конструкции used to do smth иметь обыкновение что-либо делать (в прошлом)He used to ask me a lot of questions. — Он, бывало, засыпал меня вопросами.
There used to be a house here. — Тут когда-то стоял дом.
We used to go to school together. — Мы когда-то учились вместе.
•USAGE:(1.) Конструкция used to do smth обозначает неоднократно повторявшееся действие или состояние в отдаленном прошлом, которое к настоящему моменту прекратилось. Она чаще всего употребляется в утвердительных предложениях: He used to play foot-ball when he was a boy. Он когда-то играл в футбол, когда был мальчиком (а сейчас не играет). He used to drive a car. Он, бывало, водил машину (а сейчас не водит). Вопросительные и отрицательные предложения с оборотом used to do smth образуются как со вспомогательным глаголом do, так и без него: Did you use to play football? или Used you to play football?; I did not use to go to the theatre или I used not to go to the theatre. Однако вместо отрицательной конструкции, чаще используется наречие never: I never used to smoke. Я никогда не курил. В отличие от оборота used to do smth, конструкция would do smth, имеющая сходное значение, относится только к действиям, которые неоднократно повторялись в прошлом, но не подразумевает, что позднее эти действия прекратились: On Sundays he would get up early and go for a walk. По воскресеньям он вставал рано и ходил на прогулки. (2.) Конструкция to be (to get) used to smth (to doing smth) имеет значение привыкать к чему-либо (что-либо делать): You'll soon get used to our way of life. Вы скоро привыкнете к нашему образу жизни. He is not used to getting up so early. Он не привык вставать так рано. (3.) See would, mod. v WAYS OF DOING THINGS: Глагол to use - пользоваться, использовать, применяется не уточняя цели и характера использования или не учитывает то, что используется в отличие от нижеследующих глаголов, которые подчеркивают эти характеристики. To apply - применять, использовать, внедрять: It would be foolish to apply this method to our case. Использовать/применять этот метод в нашем случае просто глупо. There are several tests you can apply to fund out how old the tree is. Существет несколько тестов для определения возраста дерева. New technology is being applied to almost every industrial process. Новая технология применяется почти во всех промышленных процессах. To exercise - применять, употреблять, воспользоваться, использовать, особенно власть, влияние или авторитет: He exercises a great influence over her. Он оказывает на нее большое влияние. Many people are exercising their right to get a state pension. Многие пользуются своим правом на получение государственной пенсии. In this case you should exercise your power. В этом случае вы должны употребить свою власть. To draw on - полагаться на, воспользоваться: Journalists draw on both published and unofficial information from many different sources. Журналисты используют как опубликованные, так и неопубликованные сведения из многих источников. To utilize - эффективно использовать что-либо для достижения какой-либо цели (слово официального стиля речи): Newspaper advertizing is a means most frequently utilized by food stores. Продуктовые магазины чаще всего используют рекламу в газетах. To bring smth into play - внедрять, начать использовать, особенно если это считается эффективным: She brought her charm into play when she was trying to persuade people to do what she wanted. Она пускала в ход все свое обаяние, когда хотела убедить кого-либо сделать то, что она хотела. Electronic signalling is only brought into play when necessary. Электронная сигнализация включается/используется только в случае необходимости -
16 use (one's) position
Официальное выражение: использовать своё служебное положение (use his or her position to influence any acts or decisions on any government level) -
17 use position
Официальное выражение: (one's) использовать своё служебное положение (use his or her position to influence any acts or decisions on any government level) -
18 use diplomatic and economic influence
Дипломатический термин: использовать дипломатическое и экономическое воздействиеУниверсальный англо-русский словарь > use diplomatic and economic influence
-
19 use diplomatic influence
Военный термин: использовать дипломатическое воздействиеУниверсальный англо-русский словарь > use diplomatic influence
-
20 use undue influence on
Макаров: злоупотреблять своим влиянием, оказывать давление (на кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > use undue influence on
См. также в других словарях:
influence */*/*/ — I UK [ˈɪnfluəns] / US noun Word forms influence : singular influence plural influences Get it right: influence: The usual preposition that follows the noun influence is on. Don t use the preposition to: Wrong: Television brings many benefits, but … English dictionary
influence — in|flu|ence1 [ ınfluəns ] noun *** 1. ) count or uncount the effect that a person or thing has on someone s decisions, opinions, or behavior or on the way something happens: Without his famous father s influence, he would never have been given… … Usage of the words and phrases in modern English
influence — n Influence, authority, prestige, weight, credit are comparable when they mean power exerted over the minds or acts of others either without apparent effort or as the result of the qualities, the position, or the reputation of the person or thing … New Dictionary of Synonyms
Influence diagrams approach — (IDA)= Influence Diagrams Approach (IDA) is a technique used in the field of Human reliability Assessment (HRA), for the purposes of evaluating the probability of a human error occurring throughout the completion of a specific task. From such… … Wikipedia
Influence Science and Practice — Influence: Science and Practice (ISBN 0 321 18895 0) is a Psychology book examining the key ways people can be influenced by Compliance Professionals . The book s author is Robert B. Cialdini, Professor of Psychology at Arizona State… … Wikipedia
Use of Numbers in the Church — Use of Numbers in the Church † Catholic Encyclopedia ► Use of Numbers in the Church No attentive reader of the Old Testament can fail to notice that a certain sacredness seems to attach to particular numbers, for example, seven, forty … Catholic encyclopedia
use one's influence — index lobby Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
influence — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 effect sb/sth has; power to control sb/sth ADJECTIVE ▪ big, considerable, enormous, great, marked, significant, substantial, tremendous ▪ … Collocations dictionary
influence — I n. 1) to exert influence on 2) to use one s influence 3) to wield influence 4) to bring influence to bear 5) to flaunt one s influence 6) (colloq.) to peddle influence 7) to consolidate, strengthen one s influence 8) to counteract, curb,… … Combinatory dictionary
influence — [[t]ɪ̱nfluəns[/t]] ♦♦ influences, influencing, influenced 1) N UNCOUNT: oft N over n Influence is the power to make other people agree with your opinions or do what you want. As Hugh grew older, she had less influence and couldn t control him...… … English dictionary
Influence diagram — An influence diagram (ID) (also called a relevance diagram, decision diagram or a decision network) is a compact graphical and mathematical representation of a decision situation. It is a generalization of a Bayesian network, in which not only… … Wikipedia